Sara Dosa
Time and Water
Via het familieverhaal van de IJslandse schrijver Andri Snær Magnason verweeft filmmaker Sara Dosa de schoonheid van de IJslandse gletsjers met persoonlijke herinneringen en de dreiging van hun verdwijnen.
Een wonderschone, aangrijpende film waarin de beroemde IJslandse schrijver Andri Snær Magnason zijn familie verweeft met de geschiedenis van IJsland en het verdwijnen van haar gletsjers. Een episch, ongemeen meeslepende documentaire van Sara Dosa, de regisseur van het Oscargenomineerde Fire of Love.
“Eerst was er niets, toen ontmoetten vuur en ijs elkaar. In de chaos rees een koe op, gemaakt van ijs en sneeuw, en uit haar lichaam kwamen gletsjers tevoorschijn die bergen en valleien uithakten. Uit haar uiers stroomden rivieren die de wereld voedden. Haar ijs schiep een thuis… en ijs werd een thuis voor ons allemaal.”
Deze IJslandse scheppingsmythe las Andri Snær Magnason aan zijn kinderen voor toen ze klein waren. Met zijn familiearchief als vertrekpunt maakt hij van die mythe een fantastisch verhaal dat diepe geologische tijd verbindt met ons eigen leven. Zo wordt de film een tijdcapsule voor de toekomst, waarin de IJslandse gletsjers en de herinneringen eraan levend worden gehouden.
Zijn grootouders Hulda and Árni waren gletsjerwetenschappers die hun huwelijksreis doorbrachten op expeditie op IJslands grootste gletsjer. Tussen indigoblauwe ijsgrotten, beelden die bijna aan sciencefiction doen denken, leren we dat blauw de kleur is van oud ijs: “Hoe dieper het blauw, hoe dieper de tijd.” Hulda vertelt over de geur van een gletsjer in de lente, moeilijk te beschrijven en opwindend tegelijk. Intussen smelt het ijs, en Andri neemt afscheid van Okjökull, de eerste IJslandse gletsjer die door klimaatverandering verdween.
Zijn rake woorden en de overweldigende beelden van Dosa en haar team vormen samen een liefdevol familieportret en een indrukwekkende brief aan de toekomst. Een film over wat we koesteren en wat we dreigen te verliezen, gemaakt om op groot doek te zien.
A stunning, poignant film in which the renowned Icelandic writer Andri Snær Magnason weaves his own family history together with the history of Iceland and the disappearance of its glaciers. It is an epic, exceptionally compelling documentary by Sara Dosa, director of the Oscar-nominated Fire of Love.
“First there was nothing, then fire and ice met. Out of the chaos, a cow emerged—made of ice and snow—and from her body came glaciers, carving out mountains and valleys. From her udders flowed rivers that nourished the world. Her ice created a home… and ice became a home for us all.”
Andri Snær Magnason used to read this Icelandic creation myth to his children when they were young. Using his family archive as a starting point, he transforms that myth into a remarkable narrative that connects deep geological time to our own lives. In doing so, the film becomes a time capsule for the future—a way to keep Iceland’s glaciers, and the memories associated with them, alive.
His grandparents, Hulda and Árni, were glaciologists who spent their honeymoon on an expedition across Iceland’s largest glacier. Amidst indigo-blue ice caves—sights that feel almost like science fiction—we learn that blue is the color of ancient ice: “The deeper the blue, the deeper the time.” Hulda describes the scent of a glacier in the spring—something difficult to put into words, yet exhilarating. Meanwhile, the ice is melting, and Andri bids farewell to Okjökull, the first Icelandic glacier to vanish due to climate change. His poignant words, combined with the stunning imagery captured by Dosa and her team, create a loving family portrait and a powerful letter to the future. It is a film about what we cherish and what we risk losing—a work meant to be experienced on the big screen.
01
02
03
04
