Charlie Polinger
The Plague
Tijdens een zomerkamp in 2003 probeert een sociaal onzekere jongen zijn plek te vinden, maar raakt hij betrokken bij een wrede traditie die grote gevolgen heeft voor iedereen.
De twaalfjarige Ben komt op een zomerkamp voor waterpolo terecht waar een harde groepshiërarchie heerst. Om erbij te horen sluit hij zich aan bij een populaire groep jongens, die een buitenstaander met een huidaandoening wreed uitsluiten en ‘de pest’ noemen. Hoewel Ben zich ongemakkelijk voelt bij het gedrag van de groep en medelijden krijgt met het slachtoffer, blijft hij meedoen uit angst om zelf buitengesloten te worden.
Twelve-year-old Ben ends up at a water polo summer camp where a harsh group hierarchy prevails. To fit in, he joins a popular group of boys who cruelly exclude an outsider with a skin condition and call him ‘the plague’. Although Ben feels uncomfortable with the group’s behavior and feels pity for the victim, he continues to participate out of fear of being excluded himself.
01
02
03
04
