Louis Paxton
The Incomer
Op een afgelegen Schots eiland wordt de wereld van een broer en zus op z'n kop gezet wanneer een gemeenteambtenaar hen van hun geboorteplek komt weghalen.
Op een afgelegen Schots eiland overleven een broer en zus door zeevogels te vangen. Ze vertellen elkaar verhalen over hun voorouders en verdedigen het eiland tegen de gevreesde ‘buitenstaanders’. Maar als een wat onhandige gemeenteambtenaar ze van hun geboorteplek komt weghalen, wordt hun wereld op z’n kop gezet.
On a remote Scottish island, a brother and sister survive by catching seabirds. They tell each other stories about their ancestors and defend the island against the feared ‘outsiders’. But when a somewhat clumsy council official comes to take them away from their birthplace, their world is turned upside down.