Laura Wandel
L'intérêt d'Adam
Tijdens een nachtdienst in het ziekenhuis moet een hoofdverpleegkundige kiezen tussen de regels van het systeem en haar geweten om een moeder en haar ondervoede zoontje te beschermen.
Hoofdverpleegkundige Lucy (Léa Drucker) draagt tijdens haar nachtdienst de zorg voor de vierjarige Adam. Na een uitspraak van de kinderrechter is hij opgenomen in het ziekenhuis wegens ondervoeding. Zijn moeder Rebecca (Anamaria Vartolomei) mag haar zoontje in principe alleen tijdens bezoekuren zien, maar Lucy besluit ondanks de strikte regels een uitzondering te maken. Als de uitgeputte en radeloze Rebecca weigert om Adam alleen te laten, komt Lucy voor een moeilijke keuze te staan. De druk vanuit het systeem neemt toe en Lucy volgt haar eigen kompas. Ze probeert de regels zover mogelijk op te rekken om zowel Adam als zijn moeder te ondersteunen.
Head nurse Lucy (Léa Drucker) takes care of four-year-old Adam during her night shift. Following a ruling by the juvenile court, he has been admitted to hospital due to malnutrition. His mother Rebecca (Anamaria Vartolomei) is only allowed to see her son during visiting hours, but Lucy decides to make an exception despite the strict rules. When the exhausted and distraught Rebecca refuses to leave Adam alone, Lucy is faced with a difficult choice. The pressure from the system increases, and Lucy follows her own compass. She tries to bend the rules as far as possible to support both Adam and his mother.